视频|第六届“新时代翻译教育的使命与中国文化传播”国际学术论坛在蕲春举行

(县融媒体中心记者 陈彦志 夏振 报道)6月23日,第六届“新时代翻译教育的使命与中国文化传播”国际学术论坛在蕲春举行,全国、全省翻译专家学者、海外专家教授齐聚一堂,探讨新时代赋予翻译学科的使命,研究中华文化对外传播的途径与方法。湖北中医药大学党委常委王彦春,外文出版社社长胡开敏,县委副书记、县长陈丹参加活动。

此次学术论坛由湖北中医药大学、湖北时珍实验室、湖北省翻译工作者协会共同举办,来自全国多所学校与机构的专家学者,以及多名海外专家通过线上线下结合的方式,聚焦翻译专业人才的培养,推动中华文化尤其是荆楚文化对外传播,弘扬时珍文化精神等主题作主旨报告、开展研讨交流。

陈丹在致辞中表示,将以本次活动为契机,大力弘扬时珍文化,传承时珍精神,发展中医药产业,推动地方发展。希望各位来宾多来蕲春走走看看,欣赏蕲春的好山好水,感受艾都的新风新貌,体验蕲春的艾灸药膳,宣传推介蕲春浓厚的中医药文化 ,共同推动中医药大健康产业迈向新征程、走向全世界,奋力谱写中医药振兴发展新篇章。

湖北中医药大学党委常委王彦春、中国外文局翻译院副院长邢玉堂、北京第二外国语学院副校长程维、湖北省翻译工作者协会会长刘军平到会祝贺。表示将继续在弘扬中医药文化,促进中医药文化对外交流与国际传播,助力中医药翻译的学术交流和学科发展方面发挥积极作用。也会通过举办更多活动,让更多的人了解和认识到湖北蕲春的文化底蕴和中医药价值,为蕲春县的中医药产业和旅游业带来更多的发展机遇和合作空间。

开幕式上,湖北中医药大学与外文出版社签订深度合作协议,外文出版社向蕲春县人民政府赠送《本草纲目》英文全译本,同步启动了第六届“时珍杯”全国中医药翻译大赛。

副县长方敏参加活动。

编辑:陈 章   责编:梅 益

平台总监:刘明正   编审:董 硕

总编审:程小年

出品人:童志勇